Deutsch
Hohe Qualität und exzellenter Service werden bei dem Trendlabel Beate Heymann groß geschrieben. Mit immer neuen ausgefallenen Schnitten und fantasievollen Materialkompositionen setzt das Label auf Kreativität und wendet sich an die selbstbewusste, stilvolle Kundin, die das Besondere liebt. Aufwändig verarbeitete Details und modisch abgestimmte Accessoires unterstreichen den individuellen Look der Outfits. Neben der Optik, steht besonders das Wohlbefinden der Kundin im Vordergrund. Sie soll die Dienstleistung der Designerin nicht nur sehen, sondern auch auf ihrer Haut spüren. Daher wird mit jeder Kollektion etwas Magisches und Begehrenswertes geschaffen, das die Menschen gerne an und um sich haben.


English
The label Beate Heymann stands for high quality and excellent service. The target audience are self confident and stylish women. Beside fancy cuts and visionary compositions of fabric, which are dominating the collections, many details and harmonized accessories are emphasizing the looks. In addition to the visual appearance the wellness of the customer is fundamental for the designer. The customer should not only see the service of the designer, but also feel it on her skin.